UA/EN
УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ У ВАШИНҐТОНІ: Час діяти
Продається один із трьох таунгавзів біля пам‘ятника Тарасові Шевченку у Вашинґтоні.
Було б добре викупити його для створення тут Українського Дому, зокрема — й кімнати-музею нашого Великого Кобзаря.
Будинок продається зараз за ціну, яка майже в тричі нижча за ціну на аналогічні споруди у цьому місці Вашинґтону.
Цю нерухомість можна купити у складщину, якщо українці США скинуться по одному долару. А якщо по $10, по $100 чи $1,000?..
Український Університет (http://www.paypal.me/UkrainianUniversity), Міжнародна Фундація Лідерства (https://paypal.me/leadershipintl)
та Україна Інк (https://paypal.me/UkrainaInc) оголошують збір коштів.
Нагадуємо, що спонсорські внески й пожертви на Український Університет та Міжнародну Фундацію Лідерства можна відтягувати з податків.
Якщо ви хочете підтримати цей проект, будь ласка, перейдіть за одним із вказаних вище посилань і зробіть свій спонсорський внесок або пожертву.
Будьте щедрими! Дякуємо!
Український Вашингтон
Контакти:
ukrainianuniversity@gmail.com
leadership.foundation@yahoo.com
ukrainainc@icloud.com
Tелефон/текст: 1-240-432-3307
***
Кожен, хто пожертвує $20 і більше, одержить у подарунок паперову або електронну версію книжки:
UKRAINIAN WASHINGTON /Compiled & Edited by Dr. Volodymyr Ivanenko. –Washington: Ukraina Inc Publishing, 2020. – 80 p. (https://volodymyrivanenko.com/2020/10/15/ukrainian-washington-2/).
* * *
UKRAINIAN HOUSE IN WASHINGTON: Time to act
One of the three townhouses next to the Taras Shevchenko Monument in Washington is for sale.
It would be good to buy it to create a Ukrainian House here, in particular — and a room-museum of our Great Kobzar.
The house is now for sale at a price that is almost three times lower than the price of similar buildings in this part of Washington.
This property can be bought by the Ukrainian community in the United States donating just $1. And if $ 10, $ 100, $ 1,000 or more?..
Ukrainian University (http://www.paypal.me/UkrainianUniversity), International Leadership Foundation (https://paypal.me/leadershipintl) and Ukraine Inc. (https://paypal.me/UkrainaInc) announce fundraising.
We remind you that contributions and donations to Ukrainian University and International Leadership Foundation are tax deductible.
If you would like to support this project, please follow one of the links above and make your contribution or donation.
Be generous!
Ukrainian Washington
Contacts:
ukrainianuniversity@gmail.com
leadership.foundation@yahoo.com
ukrainainc@icloud.com
Phone / text: 1-240-432-3307
***
Everyone donating $20 or more will receive a paper or electronic version of the book as a gift:
UKRAINIAN WASHINGTON / Compiled & Edited by Dr. Volodymyr Ivanenko. —Washington: Ukraina Inc Publishing, 2020. – 80 p. (https://volodymyrivanenko.com/2020/10/15/ukrainian-washington-2/).
Please, share! Thank you!